Jugoslavenski kazališni portret, Galerija jugoslavenskog portreta, Tuzla